שִׁקְד֣וּ וְשִׁמְר֗וּ עַד־תִּשְׁקְל֡וּ לִפְנֵי֩ שָׂרֵ֨י הַכֹּֽהֲנִ֧ים וְהַֽלְוִיִּ֛ם וְשָׂרֵי־הָֽאָבֹ֥ות לְיִשְׂרָאֵ֖ל בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם הַלִּשְׁכֹ֖ות בֵּ֥ית יְהֹוָֽה׃
The Transliteration is:
šiqdû wǝšimrû ʿad-tišqǝlû lipnê śārê hakkōhănîm wǝhalǝwiyyim wǝśārê-hāʾābôt lǝyiśrāʾēl bîrûšālāim halliškôt bêt yhwh
The En version NET Translation is:
Be careful with them and protect them, until you weigh them out before the leading priests and the Levites and the family leaders of Israel in Jerusalem, in the storerooms of the temple of the LORD.
The Fr version BDS Translation is:
Veillez soigneusement sur ces trésors, ils sont sous votre garde jusqu’au jour où vous les pèserez devant les chefs des prêtres et les lévites, ainsi que devant les chefs des groupes familiaux d’Israël à Jérusalem, dans les locaux annexes du temple de l’Eternel.
The Ru version RUSV Translation is:
Будьте же бдительны и сберегите [это], доколе весом не сдадите начальствующим над священниками и левитами и главам поколений Израилевых в Иерусалиме, в хранилище при доме Господнем.