וַיָּ֣קָם עֶזְרָ֡א וַיַּשְׁבַּ֣ע אֶת־שָׂרֵי֩ הַכֹּֽהֲנִ֨ים הַֽלְוִיִּ֜ם וְכָל־יִשְׂרָאֵ֗ל לַֽעֲשֹׂ֛ות כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה וַיִּשָּׁבֵֽעוּ׃

ספר:עזרא פרק:10 פסוק:5

The Transliteration is:

wayyāqom ʿezrāʾ wayyašbaʿ ʾet-śārê hakkōhănîm halǝwiyyim wǝkol-yiśrāʾēl laʿăśôt kaddābār hazzê wayyiššābēʿû

The En version NET Translation is:

So Ezra got up and made the leading priests and Levites and all Israel take an oath to carry out this plan. And they all took a solemn oath.

The Fr version BDS Translation is:

Alors Esdras se releva et fit prêter serment aux chefs des prêtres, des lévites et de tout Israël d’agir comme il venait d’être dit. Ils en firent tous le serment.

The Ru version RUSV Translation is:

И встал Ездра, и велел начальствующим над священниками, левитами и всем Израилем дать клятву, что они сделают так. И они дали клятву.


verse