וְהֵ֥ם עֲבָדֶ֖יךָ וְעַמֶּ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר פָּדִ֨יתָ֙ בְּכֹֽחֲךָ֣ הַגָּדֹ֔ול וּבְיָֽדְךָ֖ הַֽחֲזָקָֽה׃

ספר:נחמיה פרק:1 פסוק:10

The Transliteration is:

wǝhēm ʿăbādêkā wǝʿammekā ʾăšer pādîtā bǝkōḥăkā haggādôl ûbǝyādǝkā haḥăzāqâ

The En version NET Translation is:

They are your servants and your people, whom you have redeemed by your mighty strength and by your powerful hand.

The Fr version BDS Translation is:

Ils sont tes serviteurs et ton peuple, que tu as délivrés par ta grande force et par tes interventions puissantes.

The Ru version RUSV Translation is:

Они же рабы Твои и народ Твой, который Ты искупил силою Твоею великою и рукою Твоею могущественною.


verse