וָֽאֶֽעֱבֹר֙ אֶל־שַׁ֣עַר הָעַ֔יִן וְאֶל־בְּרֵכַ֖ת הַמֶּ֑לֶךְ וְאֵין־מָקֹ֥ום לַבְּהֵמָ֖ה לַֽעֲבֹ֥ר תַּחְתָּֽי׃

ספר:נחמיה פרק:2 פסוק:14

The Transliteration is:

wāʾeʿĕbōr ʾel-šaʿar hāʿayin wǝʾel-bǝrēkat hammelek wǝʾên-māqôm labbǝhēmâ laʿăbōr taḥtāy

The En version NET Translation is:

I passed on to the Gate of the Well and the King’s Pool, where there was not enough room for my animal to pass with me.

The Fr version BDS Translation is:

Je poursuivis vers la porte de la Source et passai près de l’étang du Roi, mais il n’y avait plus de passage pour ma monture.

The Ru version RUSV Translation is:

И подъехал я к воротам Источника и к царскому водоему, но [там] не было места пройти животному, которое было подо мною, --


verse