וְאֵת֙ שַׁ֣עַר הַדָּגִ֔ים בָּנ֖וּ בְּנֵ֣י הַסְּנָאָ֑ה הֵ֣מָּה קֵר֔וּהוּ וַיַּֽעֲמִ֨ידוּ֙ דַּלְתֹתָ֔יו מַנְעוּלָ֖יו וּבְרִיחָֽיו׃

ספר:נחמיה פרק:3 פסוק:3

The Transliteration is:

wǝʾēt šaʿar haddāgîm bānû bǝnê hassǝnāʾâ hēmmâ qērûhû wayyaʿămîdû daltōtāyw manʿûlāyw ûbǝrîḥāyw

The En version NET Translation is:

The sons of Hassenaah rebuilt the Fish Gate. They laid its beams and positioned its doors, its bolts, and its bars.

The Fr version BDS Translation is:

Les descendants de Senaa reconstruisirent la porte des Poissons. Ils en firent la charpente et en posèrent les battants, les verrous et les barres.

The Ru version RUSV Translation is:

Ворота Рыбные строили уроженцы Сенаи: они покрыли их, и вставили двери их, замки их и засовы их.


verse