וְעַל־יָדָ֧ם הֶֽחֱזִ֛יק יְדָיָ֥ה בֶן־חֲרוּמַ֖ף וְנֶ֣גֶד בֵּיתֹ֑ו וְעַל־יָדֹ֣ו הֶֽחֱזִ֔יק חַטּ֖וּשׁ בֶּן־חֲשַׁבְנְיָֽה׃

ספר:נחמיה פרק:3 פסוק:10

The Transliteration is:

wǝʿal-yādām heḥĕzîq yǝdāyâ ben-ḥărûmap wǝneged bêtô wǝʿal-yādô heḥĕzîq ḥaṭṭûš ben-ḥăšabnǝyâ

The En version NET Translation is:

Jedaiah son of Harumaph worked on the section adjacent to them opposite his house, and Hattush son of Hashabneiah worked on the section adjacent to him.

The Fr version BDS Translation is:

A côté d’eux, Yedaya, fils de Haroumaph, travaillait à la section située en face de sa maison. A sa suite venait Hattoush, fils de Hashabnia.

The Ru version RUSV Translation is:

Подле них и против дома своего чинил Иедаия, сын Харумафа, а подле него чинил Хаттуш, сын Хашавнии.


verse