וְאַל־תְּכַס֙ עַל־עֲֺונָ֔ם וְחַטָּאתָ֖ם מִלְּפָנֶ֣יךָ אַל־תִּמָּחֶ֑ה כִּ֥י הִכְעִ֖יסוּ לְנֶ֥גֶד הַבֹּונִֽים׃

ספר:נחמיה פרק:3 פסוק:37

The Transliteration is:

wǝʾal-tǝkas ʿal-ʿăōwnām wǝḥaṭṭāʾtām millǝpānêkā ʾal-timmāḥê kî hikʿîsû lǝneged habbônîm

The En version NET Translation is:

Do not cover their iniquity, and do not wipe out their sin from your sight, for they have bitterly offended the builders.

The Fr version BDS Translation is:

Quant à nos adversaires, ils disaient : Ils ne sauront rien et ne verront rien jusqu’au moment où nous surgirons au milieu d’eux pour les massacrer et mettre fin à ce travail.

The Ru version RUSV Translation is:

и не покрой беззаконий их, и грех их да не изгладится пред лицем Твоим, потому что они огорчили строящих!


verse