וַֽאֲנַ֖חְנוּ עֹשִׂ֣ים בַּמְּלָאכָ֑ה וְחֶצְיָ֗ם מַֽחֲזִיקִים֙ בָּֽרְמָחִ֔ים מֵֽעֲלֹ֣ות הַשַּׁ֔חַר עַ֖ד צֵ֥את הַכֹּֽוכָבִֽים׃

ספר:נחמיה פרק:4 פסוק:15

The Transliteration is:

waʾănaḥnû ʿōśîm bammǝlāʾkâ wǝḥeṣyām maḥăzîqîm bārǝmāḥîm mēʿălôt haššaḥar ʿad ṣēʾt hakkôkābîm

The En version NET Translation is:

So we worked on, with half holding spears, from dawn till dusk.

The Fr version BDS Translation is:

The Ru version RUSV Translation is:

Так производили мы работу; и половина держала копья от восхода зари до появления звезд.


verse