גַּ֣ם בָּעֵ֤ת הַהִיא֨ אָמַ֣רְתִּי לָעָ֔ם אִ֣ישׁ וְנַֽעֲרֹ֔ו יָלִ֖ינוּ בְּתֹ֣וךְ יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְהָֽיוּ־לָ֧נוּ הַלַּ֛יְלָה מִשְׁמָ֖ר וְהַיֹּ֥ום מְלָאכָֽה׃

ספר:נחמיה פרק:4 פסוק:16

The Transliteration is:

gam bāʿēt hahîʾ ʾāmartî lāʿām ʾîš wǝnaʿărô yālînû bǝtôk yǝrûšālāim wǝhāyûlānû hallaylâ mišmār wǝhayyôm mǝlāʾkâ

The En version NET Translation is:

At that time I instructed the people, “Let every man and his coworker spend the night in Jerusalem and let them be guards for us by night and workers by day.”

The Fr version BDS Translation is:

The Ru version RUSV Translation is:

Сверх сего, в то же время я сказал народу, чтобы в Иерусалиме ночевали все с рабами своими, --и будут они у нас ночью на страже, а днем на работе.


verse