וְהַֽלְוִיִּ֞ם מַחְשִׁ֤ים לְכָל־הָעָם֙ לֵאמֹ֣ר הַ֔סּוּ כִּ֥י הַיֹּ֖ום קָד֑שׁ וְאַל־תֵּֽעָצֵֽבוּ׃
הערות העורך: תוקן הַסּוּ
The Transliteration is:
wǝhalǝwiyyim maḥšîm lǝkol-hāʿām lēʾmōr hassû kî hayyôm qādš wǝʾal-tēʿāṣēbû
The En version NET Translation is:
Then the Levites quieted all the people saying, “Be quiet, for this day is holy. Do not grieve.”
The Fr version BDS Translation is:
De leur côté, les lévites calmaient tout le peuple en disant : Soyez tranquilles, car ce jour est consacré à Dieu, ne vous attristez donc pas !
The Ru version RUSV Translation is:
И левиты успокаивали весь народ, говоря: перестаньте, ибо день сей свят, не печальтесь.