וַיֵּֽלְכ֨וּ כָל־הָעָ֜ם לֶֽאֱכֹ֤ל וְלִשְׁתֹּות֙ וּלְשַׁלַּ֣ח מָנֹ֔ות וְלַֽעֲשֹׂ֖ות שִׂמְחָ֣ה גְדֹולָ֑ה כִּ֤י הֵבִ֨ינוּ֙ בַּדְּבָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר הֹודִ֖יעוּ לָהֶֽם׃ ס

ספר:נחמיה פרק:8 פסוק:12

The Transliteration is:

wayyēlǝkû kol-hāʿām leʾĕkōl wǝlištôt ûlǝšallaḥ mānôt wǝlaʿăśôt śimḥâ gǝdôlâ kî hēbînû baddǝbārîm ʾăšer hôdîʿû lāhem s

The En version NET Translation is:

So all the people departed to eat and drink and to share their food with others and to enjoy tremendous joy, for they had gained insight in the matters that had been made known to them.

The Fr version BDS Translation is:

Alors tous allèrent manger et boire, faire porter des parts aux pauvres et organiser de grandes réjouissances. Car ils avaient bien compris les paroles qu’on leur avait enseignées.

The Ru version RUSV Translation is:

И пошел весь народ есть, и пить, и посылать части, и праздновать с великим веселием, ибо поняли слова, которые сказали им.


verse