וּבְיֹום֩ עֶשְׂרִ֨ים וְאַרְבָּעָ֜ה לַחֹ֣דֶשׁ הַזֶּ֗ה נֶֽאֶסְפ֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֨ בְּצֹ֣ום וּבְשַׂקִּ֔ים וַֽאֲדָמָ֖ה עֲלֵיהֶֽם׃

ספר:נחמיה פרק:9 פסוק:1

The Transliteration is:

ûbǝyôm ʿeśrîm wǝʾarbāʿâ laḥōdeš hazzê neʾespû bǝnê-yiśrāʾēl bǝṣôm ûbǝśaqqîm waʾădāmâ ʿălêhem

The En version NET Translation is:

The People Acknowledge Their Sin before God - On the twenty-fourth day of this same month the Israelites assembled; they were fasting and wearing sackcloth, their heads covered with dust.

The Fr version BDS Translation is:

Le peuple confesse ses péchés - Le vingt-quatrième jour du même mois, les Israélites, revêtus d’habits de toile de sac et la tête couverte de poussière, s’assemblèrent pour un temps de jeûne.

The Ru version RUSV Translation is:

В двадцать четвертый день этого месяца собрались все сыны Израилевы, постящиеся и во вретищах и с пеплом на головах своих.


verse