וַיָּ֜קָם עַל־מַֽעֲלֵ֣ה הַלְוִיִּ֗ם יֵשׁ֨וּעַ וּבָנִ֜י קַדְמִיאֵ֧ל שְׁבַנְיָ֛ה בֻּנִּ֥י שֵֽׁרֵבְיָ֖ה בָּנִ֣י כְנָ֑נִי וַיִּזְעֲקוּ֨ בְּקֹ֣ול גָּדֹ֔ול אֶל־יְהֹוָ֖ה אֱלֹֽהֵיהֶֽם׃

ספר:נחמיה פרק:9 פסוק:4

The Transliteration is:

wayyāqom ʿal-maʿălê halǝwiyyim yēšûaʿ ûbānî qadmîʾēl šǝbanyâ būnnî šērēbǝyâ bānî kǝnānî wayyizʿăqû bǝqôl gādôl ʾel-yhwh ʾĕlōhêhem

The En version NET Translation is:

Then the Levites—Jeshua, Binnui, Kadmiel, Shebaniah, Bunni, Sherebiah, Bani, and Kenani—stood on the steps and called out loudly to the LORD their God.

The Fr version BDS Translation is:

Josué, Bani, Qadmiel, Shebania, Bounni, Shérébia, Bani et Kenani montèrent sur l’estrade dressée pour les lévites et implorèrent l’Eternel, leur Dieu, à haute voix.

The Ru version RUSV Translation is:

И стали на возвышенное место левитов: Иисус, Вания, Кадмиил, Шевания, Вунний, Шеревия, Вания, Хенани, и громко взывали к Господу Богу своему.


verse