וְכָל־הָאָ֙רֶץ֙ בָּ֣אוּ מִצְרַ֔יְמָה לִשְׁבֹּ֖ר אֶל־יֹוסֵ֑ף כִּֽי־חָזַ֥ק הָֽרָעָ֖ב בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃
The Transliteration is:
wǝkol-hāʾāreṣ bāʾû miṣraymâ lišbōr ʾel-yôsēp kî-ḥāzaq hārāʿāb bǝkol-hāʾāreṣ
The En version NET Translation is:
People from every country came to Joseph in Egypt to buy grain because the famine was severe throughout the earth.
The Fr version BDS Translation is:
De tous les pays, on venait acheter du blé auprès de Joseph, car la famine était grande sur toute la terre.
The Ru version RUSV Translation is:
И из всех стран приходили в Египет покупать хлеб у Иосифа, ибо голод усилился по всей земле.