וּבְנֵיהֶ֣ם הִרְבִּ֔יתָ כְּכֹֽכְבֵ֖י הַשָּׁמָ֑יִם וַתְּבִיאֵם֙ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־אָמַ֥רְתָּ לַֽאֲבֹֽתֵיהֶ֖ם לָבֹ֥וא לָרָֽשֶׁת׃

ספר:נחמיה פרק:9 פסוק:23

The Transliteration is:

ûbǝnêhem hirbîtā kǝkōkǝbê haššāmāyim wattǝbîʾēm ʾel-hāʾāreṣ ʾăšer-ʾāmartā laʾăbōtêhem lābôʾ lārāšet

The En version NET Translation is:

You multiplied their descendants like the stars of the sky. You brought them to the land you had told their ancestors to enter in order to possess.

The Fr version BDS Translation is:

Tu leur as accordé une descendance aussi nombreuse que les étoiles du ciel et tu les as conduits dans ce pays que tu avais ordonné à leurs ancêtres d’aller conquérir.

The Ru version RUSV Translation is:

И сыновей их Ты размножил, как звезды небесные, и ввел их в землю, о которой Ты говорил отцам их, что они придут владеть [ею].


verse