זָנֹ֤חַ עֲדֻלָּם֙ וְחַצְרֵיהֶ֔ם לָכִישׁ֨ וּשְׂדֹתֶ֔יהָ עֲזֵקָ֖ה וּבְנֹתֶ֑יהָ וַיַּֽחֲנ֥וּ מִבְּאֵר־שֶׁ֖בַע עַד־גֵּ֥יא הִנֹּֽם׃

ספר:נחמיה פרק:11 פסוק:30

The Transliteration is:

zānōaḥ ʿădūllām wǝḥaṣrêhem lākîš ûśǝdōtêhā ʿăzēqâ ûbǝnōtêhā wayyaḥănû mibbǝʾēr-šebaʿ ʿad-gêʾ hinnōm

The En version NET Translation is:

Zanoah, Adullam and their settlements, in Lachish and its fields, and in Azekah and its villages. So they were encamped from Beer Sheba to the Valley of Hinnom.

The Fr version BDS Translation is:

à Zanoah, à Adoullam et les localités qui en dépendent, à Lakish et les fermes des environs, à Azéqa et les villages qui en dépendent. Ils occupèrent ainsi toute la région depuis Beer-Sheva jusqu’à la vallée de Hinnom.

The Ru version RUSV Translation is:

в Заноахе, Одолламе и селах их, в Лахисе и на полях его, в Азеке и зависящих от нее городах. Они расположились от Вирсавии и до долины Енномовой.


verse