וַיִּטָּהֲר֔וּ הַכֹּֽהֲנִ֖ים וְהַֽלְוִיִּ֑ם וַיְטַֽהֲרוּ֙ אֶת־הָעָ֔ם וְאֶת־הַשְּׁעָרִ֖ים וְאֶֽת־הַֽחֹומָֽה׃

ספר:נחמיה פרק:12 פסוק:30

The Transliteration is:

wayyiṭṭāhărû hakkōhănîm wǝhalǝwiyyim wayǝṭahărû ʾet-hāʿām wǝʾet-haššǝʿārîm wǝʾet-haḥômâ

The En version NET Translation is:

When the priests and Levites had purified themselves, they purified the people, the gates, and the wall.

The Fr version BDS Translation is:

Les prêtres et les lévites accomplirent les rites de purification, tant pour eux-mêmes que pour le peuple, pour les portes et pour la muraille.

The Ru version RUSV Translation is:

И очистились священники и левиты, и очистили народ и ворота, и стену.


verse