וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֤ם יֹוסֵף֙ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁלִישִׁ֔י זֹ֥את עֲשׂ֖וּ וִֽחְי֑וּ אֶת־הָֽאֱלֹהִ֖ים אֲנִ֥י יָרֵֽא׃

ספר:בראשית פרק:42 פסוק:18

The Transliteration is:

wayyōʾmer ʾălēhem yôsēp bayyôm haššǝlîšî zōʾt ʿăśû wiḥǝyû ʾet-hāʾĕlōhîm ʾănî yārēʾ

The En version NET Translation is:

On the third day Joseph said to them, “Do as I say and you will live, for I fear God.

The Fr version BDS Translation is:

Le troisième jour, Joseph leur dit : Faites ce que je vous dis et vous aurez la vie sauve ; je suis un homme qui craint Dieu.

The Ru version RUSV Translation is:

И сказал им Иосиф в третий день: вот что сделайте, и останетесь живы, ибо я боюсь Бога:


verse