וְהַשְׁקֹות֙ בִּכְלֵ֣י זָהָ֔ב וְכֵלִ֖ים מִכֵּלִ֣ים שֹׁונִ֑ים וְיֵ֥ין מַלְכ֛וּת רָ֖ב כְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃

ספר:מגילת אסתר פרק:1 פסוק:7

The Transliteration is:

wǝhašqôt biklê zāhāb wǝkēlîm mikkēlîm šônîm wǝyên malkût rāb kǝyad hammelek

The En version NET Translation is:

Drinks were served in golden containers, all of which differed from one another. Royal wine was available in abundance at the king’s expense.

The Fr version BDS Translation is:

On servait des boissons dans des coupes d’or, toutes différentes de formes ; le vin de l’empereur coulait avec une générosité tout impériale.

The Ru version RUSV Translation is:

Золотые и серебряные ложа [были] на помосте, устланном камнями зеленого цвета и мрамором, и перламутром, и камнями черного цвета.


verse