וְאֶת־אֲחִיכֶ֤ם הַקָּטֹן֙ תָּבִ֣יאוּ אֵלַ֔י וְיֵאָֽמְנ֥וּ דִבְרֵיכֶ֖ם וְלֹ֣א תָמ֑וּתוּ וַיַּֽעֲשׂוּ־כֵֽן׃

ספר:בראשית פרק:42 פסוק:20

The Transliteration is:

wǝʾet-ʾăḥîkem haqqāṭōn tābîʾû ʾēlay wǝyēʾāmǝnû dibrêkem wǝlōʾ tāmûtû wayyaʿăśûkēn

The En version NET Translation is:

But you must bring your youngest brother to me. Then your words will be verified and you will not die.” They did as he said.

The Fr version BDS Translation is:

Mais ramenez-moi votre jeune frère. Cela prouvera que vous avez dit vrai et vous ne mourrez pas. Ils acceptèrent de faire ainsi.

The Ru version RUSV Translation is:

брата же вашего меньшого приведите ко мне, чтобы оправдались слова ваши и чтобы не умереть вам. Так они и сделали.


verse