וַיַּ֣רְא הָמָ֔ן כִּֽי־אֵ֣ין מָרְדְּכַ֔י כֹּרֵ֥עַ וּמִֽשְׁתַּֽחֲוֶ֖ה לֹ֑ו וַיִּמָּלֵ֥א הָמָ֖ן חֵמָֽה׃

ספר:מגילת אסתר פרק:3 פסוק:5

The Transliteration is:

wayyarʾ hāmān kî-ʾên mordǝkay kōrēaʿ ûmišǝtaḥăwê lô wayyimmālēʾ hāmān ḥēmâ

The En version NET Translation is:

When Haman saw that Mordecai was not bowing or paying homage to him, he was filled with rage.

The Fr version BDS Translation is:

Quand Haman eut constaté que Mardochée ne s’agenouillait pas et ne se prosternait pas devant lui, il devint furieux.

The Ru version RUSV Translation is:

И когда увидел Аман, что Мардохей не кланяется и не падает ниц пред ним, то исполнился гнева Аман.


verse