וַיֹּ֤אמֶר לָהּ֙ הַמֶּ֔לֶךְ מַה־לָּ֖ךְ אֶסְתֵּ֣ר הַמַּלְכָּ֑ה וּמַה־בַּקָּֽשָׁתֵ֛ךְ עַד־חֲצִ֥י הַמַּלְכ֖וּת וְיִנָּ֥תֶן לָֽךְ׃
The Transliteration is:
wayyōʾmer lāh hammelek mah-lāk ʾestēr hammalkâ ûmah-baqqāšātēk ʿad-ḥăṣî hammalkût wǝyinnāten lāk
The En version NET Translation is:
The king said to her, “What is on your mind, Queen Esther? What is your request? Even as much as half the kingdom will be given to you.”
The Fr version BDS Translation is:
Alors il lui demanda : Qu’y a-t-il, impératrice Esther ? Quelle est ta requête ? Elle te sera accordée, même si c’est la moitié de l’empire.
The Ru version RUSV Translation is:
И сказал ей царь: что тебе, царица Есфирь, и какая просьба твоя? Даже до полуцарства будет дано тебе.