וַיָּ֥שָׁב מָרְדְּכַ֖י אֶל־שַׁ֣עַר הַמֶּ֑לֶךְ וְהָמָן֨ נִדְחַ֣ף אֶל־בֵּיתֹ֔ו אָבֵ֖ל וַֽחֲפ֥וּי רֹֽאשׁ׃

ספר:מגילת אסתר פרק:6 פסוק:12

The Transliteration is:

wayyāšob mordǝkay ʾel-šaʿar hammelek wǝhāmān nidḥap ʾel-bêtô ʾābēl waḥăpûy rōʾš

The En version NET Translation is:

Then Mordecai again sat at the king’s gate, while Haman hurried away to his home, mournful and with a veil over his head.

The Fr version BDS Translation is:

Ensuite, tandis que Mardochée retournait à ses fonctions au palais impérial, Haman rentra précipitamment chez lui comme en deuil et en se couvrant le visage.

The Ru version RUSV Translation is:

И возвратился Мардохей к царским воротам. Аман же поспешилв дом свой, печальный и закрыв голову.


verse