וַיִּכְתֹּ֗ב בְּשֵׁם֨ הַמֶּ֣לֶךְ אֲחַשְׁוֵר֔שׁ וַיַּחְתֹּ֖ם בְּטַבַּ֣עַת הַמֶּ֑לֶךְ וַיִּשְׁלַ֣ח סְפָרִ֡ים בְּיַד֩ הָֽרָצִ֨ים בַּסּוּסִ֜ים רֹֽכְבֵ֤י הָרֶ֨כֶשׁ֨ הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים בְּנֵ֖י הָֽרַמָּכִֽים׃
The Transliteration is:
wayyiktōb bǝšēm hammelek ʾăḥašwērš wayyaḥtōm bǝṭabbaʿat hammelek wayyišlaḥ sǝpārîm bǝyad hārāṣîm bassûsîm rōkǝbê hārekeš hāʾăḥaštǝrānîm bǝnê hārammākîm
The En version NET Translation is:
Mordecai wrote in the name of King Ahasuerus and sealed it with the king’s signet ring. He then sent letters by couriers, who rode royal horses that were very swift.
The Fr version BDS Translation is:
Les lettres furent écrites au nom de l’empereur Xerxès et cachetées avec son sceau, et on les expédia par des courriers montés sur des pur-sang sélectionnés de l’administration impériale.
The Ru version RUSV Translation is:
И написал он от имени царя Артаксеркса, и скрепил царским перстнем, и послал письма чрез гонцов на конях, на дромадерах и мулах царских,