וַ֠תִּכְתֹּב אֶסְתֵּ֨ר הַמַּלְכָּ֧ה בַת־אֲבִיחַ֛יִל וּמָרְדְּכַ֥י הַיְּהוּדִ֖י אֶת־כָּל־תֹּ֑קֶף לְקַיֵּ֗ם אֵת־אִגֶּ֧רֶת הַפֻּרִ֛ים הַזֹּ֖את הַשֵּׁנִֽית׃

ספר:מגילת אסתר פרק:9 פסוק:29

The Transliteration is:

wattiktōb ʾestēr hammalkâ bat-ʾăbîḥayil ûmordǝkay hayyǝhûdî ʾet-kol-tōqep lǝqayyēm ʾēt-ʾiggeret happūrîm hazzōʾt haššēnît

The En version NET Translation is:

So Queen Esther, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew wrote with full authority to confirm this second letter about Purim.

The Fr version BDS Translation is:

L’impératrice Esther, fille d’Abichaïl, écrivit avec le Juif Mardochée en usant de toute son autorité pour confirmer cette seconde lettre au sujet des Pourim.

The Ru version RUSV Translation is:

Написала также царица Есфирь, дочь Абихаила, и Мардохей Иудеянин, со всею настойчивостью, чтобы исполняли это новое письмо о Пуриме;


verse