וַיָּשֶׂם֩ הַמֶּ֨לֶךְ אֲחַשְׁ‏ֵר֧שׁ אֲחַשְׁוֵרֹ֧ושׁ ׀ מַ֛ס עַל־הָאָ֖רֶץ וְאִיֵּ֥י הַיָּֽם׃

ספר:מגילת אסתר פרק:10 פסוק:1

The Transliteration is:

wayyāśem hammelek ʾăḥašērš‏ ʾăḥašwērôš mas ʿal-hāʾāreṣ wǝʾiyyê hayyām

The En version NET Translation is:

Mordecai’s Fame Increases - King Ahasuerus then imposed forced labor on the land and on the coastlands of the sea.

The Fr version BDS Translation is:

Mardochée, bras droit de l’empereur - Par la suite, l’empereur Xerxès imposa un tribut à tout son empire ainsi qu’aux territoires côtiers.

The Ru version RUSV Translation is:

Потом наложил царь Артаксеркс подать на землю и на острова морские.


verse