וַיֹּאמֶר֩ עָרֹ֨ם יָצָ֜תִי יָצָ֜אתִי מִבֶּ֣טֶן אִמִּ֗י וְעָרֹם֙ אָשׁ֣וּב שָׁ֔מָה יְהֹוָ֣ה נָתַ֔ן וַֽיהֹוָ֖ה לָקָ֑ח יְהִ֛י שֵׁ֥ם יְהֹוָ֖ה מְבֹרָֽךְ׃
The Transliteration is:
wayyōʾmer ʿārōm yāṣātî yāṣāʾtî mibbeṭen ʾimmî wǝʿārōm ʾāšûb šāmâ yhwh nātan wa-yhwh lāqāḥ yǝhî šēm yhwh mǝbōrāk
The En version NET Translation is:
He said, “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will return there. The LORD gives, and the LORD takes away. May the name of the LORD be blessed!”
The Fr version BDS Translation is:
Et il dit : Je suis sorti nu du ventre de ma mère, et j’y retournerai nu. L’Eternel a donné, l’Eternel a repris : que l’Eternel soit béni !
The Ru version RUSV Translation is:
и сказал: наг я вышел из чрева матери моей, наг и возвращусь. Господь дал, Господь и взял; да будет имя Господне благословенно!