כִּֽי־עַ֭תָּה שָׁכַ֣בְתִּי וְאֶשְׁקֹ֑וט יָ֝שַׁ֗נְתִּי אָ֤ז ׀ יָנ֬וּחַ לִֽי׃

ספר:איוב פרק:3 פסוק:13

The Transliteration is:

kî-ʿattâ šākabtî wǝʾešqôṭ yāšantî ʾāz yānûaḥ lî

The En version NET Translation is:

For now I would be lying down and would be quiet, I would be asleep and then at peace

The Fr version BDS Translation is:

Car maintenant |je serais couché, et tranquille, je dormirais |je me reposerais

The Ru version RUSV Translation is:

Теперь бы лежал я и почивал; спал бы, и мне было бы покойно


verse