יַ֭חַד אֲסִירִ֣ים שַֽׁאֲנָ֑נוּ לֹ֥א שָֽׁ֜מְע֗וּ קֹ֣ול נֹגֵֽשׂ׃

ספר:איוב פרק:3 פסוק:18

The Transliteration is:

yaḥad ʾăsîrîm šaʾănānû lōʾ šāֽmǝʿû qôl nōgēś

The En version NET Translation is:

There the prisoners relax together; they do not hear the voice of the oppressor.

The Fr version BDS Translation is:

Les prisonniers, de même, |se trouvent là paisibles car ils n’entendent plus |la voix de l’oppresseur,

The Ru version RUSV Translation is:

Там узники вместе наслаждаются покоем и не слышат криков приставника.


verse