יַעֲמֹ֤ד ׀ וְלֹֽא־אַכִּ֬יר מַרְאֵ֗הוּ תְּ֭מוּנָה לְנֶ֣גֶד עֵינָ֑י דְּמָמָ֖ה וָקֹ֣ול אֶשְׁמָֽע׃
The Transliteration is:
yaʿămōd wǝlōʾ-ʾakkîr marʾēhû tǝmûnâ lǝneged ʿênāy dǝmāmâ wāqôl ʾešmāʿ
The En version NET Translation is:
It stands still, but I cannot recognize its appearance; an image is before my eyes, and I hear a murmuring voice:
The Fr version BDS Translation is:
Il se tenait debout. |Je ne pus reconnaître |à quoi il ressemblait, mais cette apparition |resta devant mes yeux. J’entendis une voix |qui murmurait tout doucement :
The Ru version RUSV Translation is:
Он стал, --но я не распознал вида его, --только облик был пред глазами моими; тихое веяние, --и я слышу голос: