כִּ֤י ׀ לֹֽא־יֵצֵ֣א מֵֽעָפָ֣ר אָ֑וֶן וּ֝מֵֽאֲדָמָ֗ה לֹֽא־יִצְמַ֥ח עָמָֽל׃

ספר:איוב פרק:5 פסוק:6

The Transliteration is:

kî lōʾ-yēṣēʾ mēʿāpār ʾāwen ûmēʾădāmâ lōʾ-yiṣmaḥ ʿāmāl

The En version NET Translation is:

For evil does not come up from the dust, nor does trouble spring up from the ground,

The Fr version BDS Translation is:

Le malheur, en effet, |ne sort pas de la terre et la misère |ne germe pas du sol,

The Ru version RUSV Translation is:

Так, не из праха выходит горе, и не из земли вырастает беда;


verse