כִּ֤י עִם־אַבְנֵ֣י הַשָּׂדֶ֣ה בְרִיתֶ֑ךָ וְחַיַּ֥ת הַ֝שָּׂדֶ֗ה הָשְׁלְמָה־לָֽךְ׃

ספר:איוב פרק:5 פסוק:23

The Transliteration is:

kî ʿim-ʾabnê haśśādê bǝrîtekā wǝḥayyat haśśādê hāšǝlǝmâ-lāk

The En version NET Translation is:

For you will have a pact with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.

The Fr version BDS Translation is:

Un pacte te liera |aux pierres de la terre, et quant aux animaux sauvages, |ils seront en paix avec toi.

The Ru version RUSV Translation is:

ибо с камнями полевыми у тебя союз, и звери полевые в мире с тобою.


verse