וְיֹאֵ֣ל אֱ֭לֹוהַּ וִֽידַכְּאֵ֑נִי יַתֵּ֥ר יָ֝דֹ֗ו וִֽיבַצְּעֵֽנִי׃

ספר:איוב פרק:6 פסוק:9

The Transliteration is:

wǝyōʾēl ʾĕlôah wîdakkǝʾēnî yattēr yādô wîbaṣṣǝʿēnî

The En version NET Translation is:

And that God would be willing to crush me, that he would let loose his hand and kill me.

The Fr version BDS Translation is:

Que Dieu consente |à m’écraser ! Qu’il laisse aller sa main |et me détruise.

The Ru version RUSV Translation is:

О, если бы благоволил Бог сокрушить меня, простер руку Свою и сразил меня!


verse