לַמָּ֣ס מֵֽרֵעֵ֣הוּ חָ֑סֶד וְיִרְאַ֖ת שַׁדַּ֣י יַֽעֲזֹֽוב׃

ספר:איוב פרק:6 פסוק:14

The Transliteration is:

lammās mērēʿēhû ḥāsed wǝyirʾat šadday yaʿăzôb

The En version NET Translation is:

Disappointing Friends - “To the one in despair, kindness should come from his friend even if he forsakes the fear of the Almighty.

The Fr version BDS Translation is:

L’homme désespéré |a droit à de la compassion |de la part d’un ami, oui, même s’il cessait de craindre |le Tout-Puissant.

The Ru version RUSV Translation is:

К страждущему должно быть сожаление от друга его, если только он не оставил страха к Вседержителю.


verse