בְּעֵ֣ת יְזֹֽרְב֣וּ נִצְמָ֑תוּ בְּ֜חֻמֹּ֗ו נִדְעֲכ֥וּ מִמְּקֹומָֽם׃

ספר:איוב פרק:6 פסוק:17

The Transliteration is:

bǝʿēt yǝzōrǝbû niṣmātû bǝḥūmmô nidʿăkû mimmǝqômām

The En version NET Translation is:

When they are scorched, they dry up, when it is hot, they vanish from their place.

The Fr version BDS Translation is:

Mais à la saison sèche, |leurs cours tarissent. Quand viennent les chaleurs, |ils s’éteignent sur place.

The Ru version RUSV Translation is:

Когда становится тепло, они умаляются, а во время жары исчезают с мест своих.


verse