זְ֭כֹר כִּי־ר֣וּחַ חַיָּ֑י לֹֽא־תָשׁ֥וּב עֵ֝ינִ֗י לִרְאֹ֥ות טֹֽוב׃

ספר:איוב פרק:7 פסוק:7

The Transliteration is:

zǝkōr kî-rûaḥ ḥayyāy lōʾ-tāšûb ʿênî lirʾôt ṭôb

The En version NET Translation is:

Remember that my life is but a breath, that my eyes will never again see happiness.

The Fr version BDS Translation is:

Rappelle-toi, ô Dieu, |que ma vie n’est qu’un souffle et que jamais mes yeux |ne reverront plus le bonheur.

The Ru version RUSV Translation is:

Вспомни, что жизнь моя дуновение, что око мое не возвратится видеть доброе.


verse