לֹֽא־תְ֭שׁוּרֵנִי עֵ֣ין רֹ֑אִי עֵינֶ֖יךָ בִּ֣י וְאֵינֶֽנִּי׃

ספר:איוב פרק:7 פסוק:8

הערות העורך: תוקן בִ֣י

The Transliteration is:

lōʾ-tǝšûrēnî ʿên rōʾî ʿênêkā bî wǝʾênennî

The En version NET Translation is:

The eye of him who sees me now will see me no more; your eyes will look for me, but I will be gone.

The Fr version BDS Translation is:

Oui, l’œil qui me regarde |ne pourra plus me voir, tes yeux me chercheront |et j’aurai disparu.

The Ru version RUSV Translation is:

Не увидит меня око видевшего меня; очи Твои на меня, --и нет меня.


verse