עֹדֶ֣נּוּ בְ֭אִבֹּו לֹ֣א יִקָּטֵ֑ף וְלִפְנֵ֖י כָל־חָצִ֣יר יִיבָֽשׁ׃

ספר:איוב פרק:8 פסוק:12

The Transliteration is:

ʿōdennû bǝʾibbô lōʾ yiqqāṭēp wǝlipnê kol-ḥāṣîr yîbāš

The En version NET Translation is:

While they are still beginning to flower and not ripe for cutting, they can wither away faster than any grass.

The Fr version BDS Translation is:

Alors qu’il est en fleurs |sans qu’on l’ait arraché, avant les autres herbes, |déjà, il se dessèche.

The Ru version RUSV Translation is:

Еще он в свежести своей и не срезан, а прежде всякой травы засыхает.


verse