הֵ֣ן יַ֭חְתֹּף מִ֣י יְשִׁיבֶ֑נּוּ מִֽי־יֹאמַ֥ר אֵ֝לָ֗יו מַה־תַּֽעֲשֶֽׂה׃

ספר:איוב פרק:9 פסוק:12

The Transliteration is:

hēn yaḥtōp mî yǝšîbennû mî-yōʾmar ʾēlāyw mah-taʿăśê

The En version NET Translation is:

If he snatches away, who can turn him back? Who dares to say to him, ‘What are you doing?’

The Fr version BDS Translation is:

Qui peut lui retirer |la proie qu’il prend de force ? Qui osera lui dire : |« Que fais-tu là ? »

The Ru version RUSV Translation is:

Возьмет, и кто возбранит Ему? кто скажет Ему: что Ты делаешь?


verse