אִם־אֶ֭צְדָּק פִּ֣י יַרְשִׁיעֵ֑נִי תָּ֥ם אָ֝נִ֗י וַיַּעְקְשֵֽׁנִי׃

ספר:איוב פרק:9 פסוק:20

The Transliteration is:

ʾim-ʾeṣdāq pî yaršîʿēnî tām ʾānî wayyaʿqǝšēnî

The En version NET Translation is:

Although I am innocent, my mouth would condemn me, although I am blameless, it would declare me perverse.

The Fr version BDS Translation is:

Si j’étais juste, |ma bouche même me condamnerait. Si j’étais innocent, |ma bouche me donnerait tort.

The Ru version RUSV Translation is:

Если я буду оправдываться, то мои же уста обвинят меня; [если] я невинен, то Он признает меня виновным.


verse