אִם־שֹׁ֭וט יָמִ֣ית פִּתְאֹ֑ם לְמַסַּ֖ת נְקִיִּ֣ם יִלְעָֽג׃

ספר:איוב פרק:9 פסוק:23

The Transliteration is:

ʾim-šôṭ yāmît pitʾōm lǝmassat nǝqiyyim yilʿāg

The En version NET Translation is:

If a scourge brings sudden death, he mocks at the despair of the innocent.

The Fr version BDS Translation is:

Quand survient un fléau |qui tue soudainement, Dieu se rit des épreuves |qui atteignent les justes.

The Ru version RUSV Translation is:

Если этого поражает Он бичом вдруг, то пытке невинных посмевается.


verse