זְכָר־נָ֭א כִּֽי־כַחֹ֣מֶר עֲשִׂיתָ֑נִי וְאֶל־עָ֜פָ֗ר תְּשִׁיבֵֽנִי׃

ספר:איוב פרק:10 פסוק:9

The Transliteration is:

zǝkār-nāʾ kî-kaḥōmer ʿăśîtānî wǝʾel-ʿāpār tǝšîbēnî

The En version NET Translation is:

Remember that you have made me as with the clay; will you return me to dust?

The Fr version BDS Translation is:

Oh, souviens-toi, je t’en supplie, |que tu m’as façonné |comme avec de l’argile. Voudrais-tu à présent |me faire retourner |à la poussière ?

The Ru version RUSV Translation is:

Вспомни, что Ты, как глину, обделал меня, и в прах обращаешь меня?


verse