update was 356 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 131170
[1] => ספר:איוב פרק:11 פסוק:5
[2] => וְאוּלָ֗ם מִֽי־יִתֵּ֣ן אֱלֹ֣והַּ דַּבֵּ֑ר וְיִפְתַּ֖ח שְׂפָתָ֣יו עִמָּֽךְ׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וְאוּלָ֗ם מִֽי־יִתֵּ֣ן אֱלֹ֣והַּ דַּבֵּ֑ר וְיִפְתַּ֖ח שְׂפָתָ֣יו עִמָּֽךְ׃
)
Array
(
[0] => וְאוּלָ֗ם מִֽי־יִתֵּ֣ן אֱלֹ֣והַּ דַּבֵּ֑ר וְיִפְתַּ֖ח שְׂפָתָ֣יו עִמָּֽךְ׃
[1] => ספר:איוב פרק:11 פסוק:5
)
וְאוּלָ֗ם מִֽי־יִתֵּ֣ן אֱלֹ֣והַּ דַּבֵּ֑ר וְיִפְתַּ֖ח שְׂפָתָ֣יו עִמָּֽךְ׃
push_buttons_display:131170
ספר:איוב פרק:11 פסוק:5
The Transliteration is:
wǝʾûlām mî-yittēn ʾĕlôah dabbēr wǝyiptaḥ śǝpātāyw ʿimmāk
The En version NET Translation is:
But if only God would speak, if only he would open his lips against you,
The Fr version BDS Translation is:
Ah ! S’il plaisait à Dieu |de te parler lui-même, et s’il ouvrait la bouche |pour te répondre !
The Ru version RUSV Translation is:
Но если бы Бог возглаголал и отверз уста Свои к тебе
verse