וּ֭בָֽטַחְתָּ כִּי־יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְ֝חָֽפַרְתָּ֗ לָבֶ֥טַח תִּשְׁכָּֽב׃

ספר:איוב פרק:11 פסוק:18

The Transliteration is:

ûbāṭaḥtā kî-yēš tiqwâ wǝḥāpartā lābeṭaḥ tiškāb

The En version NET Translation is:

And you will be secure, because there is hope; you will be protected and will take your rest in safety.

The Fr version BDS Translation is:

Tu reprendras confiance |car l’espoir renaîtra. Et tu regarderas |autour de toi, |tu dormiras tranquille,

The Ru version RUSV Translation is:

И будешь спокоен, ибо есть надежда; ты огражден, и можешь спать безопасно.


verse