הֶ֣ן כֹּ֭ל רָֽאֲתָ֣ה עֵינִ֑י שָֽׁמְעָ֥ה אָ֝זְנִ֗י וַתָּ֥בֶן לָֽהּ׃

ספר:איוב פרק:13 פסוק:1

The Transliteration is:

hen kōl rāʾătâ ʿênî šāmǝʿâ ʾoznî wattāben lāh

The En version NET Translation is:

Job Pleads His Cause to God - “Indeed, my eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.

The Fr version BDS Translation is:

Job accuse ses amis de fausseté et clame son innocence - Oui, certes, tout cela, |mes propres yeux l’ont vu, oui, je l’ai entendu |de mes propres oreilles, |et je l’ai bien compris.

The Ru version RUSV Translation is:

Вот, все [это] видело око мое, слышало ухо мое и заметило для себя.


verse