publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 13160 [1] => ספר:בראשית פרק:43 פסוק:25 [2] => וַיָּכִ֙ינוּ֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה עַד־בֹּ֥וא יֹוסֵ֖ף בַּצָּֽהֳרָ֑יִם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־שָׁ֖ם יֹ֥אכְלוּ לָֽחֶם׃ [3] => [4] => [5] => וַיָּכִ֙ינוּ֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה עַד־בֹּ֥וא יֹוסֵ֖ף בַּצָּֽהֳרָ֑יִם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־שָׁ֖ם יֹ֥אכְלוּ לָֽחֶם׃ )

Array ( [0] => וַיָּכִ֙ינוּ֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה עַד־בֹּ֥וא יֹוסֵ֖ף בַּצָּֽהֳרָ֑יִם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־שָׁ֖ם יֹ֥אכְלוּ לָֽחֶם׃ [1] => ספר:בראשית פרק:43 פסוק:25 )

וַיָּכִ֙ינוּ֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה עַד־בֹּ֥וא יֹוסֵ֖ף בַּצָּֽהֳרָ֑יִם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־שָׁ֖ם יֹ֥אכְלוּ לָֽחֶם׃

push_buttons_display:13160

ספר:בראשית פרק:43 פסוק:25

wayyākînû ʾet-hamminḥâ ʿad-bôʾ yôsēp baṣṣohŏrāyim kî šāmǝʿû kî-šām yōʾkǝlû lāḥem

They got their gifts ready for Joseph’s arrival at noon, for they had heard that they were to have a meal there.

Ils préparèrent leur présent en attendant l’arrivée de Joseph pour midi ; ils avaient, en effet, appris qu’ils mangeraient là.

И они приготовили дары к приходу Иосифа в полдень, ибо слышали, что там будут есть хлеб.

וַיָּכִ֙ינוּ֙ אֶת־הַמִּנְחָ֔ה עַד־בֹּ֥וא יֹוסֵ֖ף בַּצָּֽהֳרָ֑יִם כִּ֣י שָֽׁמְע֔וּ כִּי־שָׁ֖ם יֹ֥אכְלוּ לָֽחֶם׃

ספר:בראשית פרק:43 פסוק:25

verse