כִּֽי־עַ֭תָּה צְעָדַ֣י תִּסְפֹּ֑ור לֹ֥א תִ֝שְׁמֹ֗ר עַל־חַטָּאתִֽי׃

ספר:איוב פרק:14 פסוק:16

The Transliteration is:

kî-ʿattâ ṣǝʿāday tispôr lōʾ tišmōr ʿal-ḥaṭṭāʾtî

The En version NET Translation is:

The Present Condition - “Surely now you count my steps; then you would not mark my sin.

The Fr version BDS Translation is:

Alors que maintenant |tu comptes tous mes pas ! Tu ne resterais plus |à l’affût de mes fautes.

The Ru version RUSV Translation is:

ибо тогда Ты исчислял бы шаги мои и не подстерегал бы греха моего;


verse