קֹֽול־פְּחָדִ֥ים בְּאָזְנָ֑יו בַּ֝שָּׁלֹ֗ום שֹׁודֵ֥ד יְבֹואֶֽנּוּ׃

ספר:איוב פרק:15 פסוק:21

The Transliteration is:

qôl-pǝḥādîm bǝʾoznāyw baššālôm šôdēd yǝbôʾennû

The En version NET Translation is:

Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him.

The Fr version BDS Translation is:

Un bruit plein d’épouvante |résonne à ses oreilles et même en temps de paix |un destructeur fondra sur lui.

The Ru version RUSV Translation is:

звук ужасов в ушах его; среди мира идет на него губитель.


verse