פָּֽעֲר֬וּ עָלַ֨י ׀ בְּפִיהֶ֗ם בְּ֭חֶרְפָּה הִכּ֣וּ לְחָיָ֑י יַ֝֗חַד עָלַ֥י יִתְמַלָּאֽוּן׃

ספר:איוב פרק:16 פסוק:10

The Transliteration is:

pāʿărû ʿālay bǝpîhem bǝḥerpâ hikkû lǝḥāyāy ya֗ḥad ʿālay yitmallāʾûn

The En version NET Translation is:

People have opened their mouths against me, they have struck my cheek in scorn; they unite together against me.

The Fr version BDS Translation is:

Ils ouvrent contre moi |leur bouche toute grande. Leurs outrages me giflent, ils se liguent tous contre moi.

The Ru version RUSV Translation is:

Разинули на меня пасть свою; ругаясь бьют меня по щекам; все сговорились против меня.


verse