יָשֹׁ֣מּוּ יְשָׁרִ֣ים עַל־זֹ֑את וְ֝נָקִ֗י עַל־חָנֵ֥ף יִתְעֹרָֽר׃

ספר:איוב פרק:17 פסוק:8

The Transliteration is:

yāšōmmû yǝšārîm ʿal-zōʾt wǝnāqî ʿal-ḥānēp yitʿōrār

The En version NET Translation is:

Upright men are appalled at this; the innocent man is troubled with the godless.

The Fr version BDS Translation is:

Les hommes droits sont atterrés |par la façon dont on me traite, et l’innocent s’indigne |contre l’impie.

The Ru version RUSV Translation is:

Изумятся о сем праведные, и невинный вознегодует на лицемера.


verse